清水洋史

BACKGROUND

Originally from Aichi Prefecture
Graduated from Waseda University
1996 Joined Tohokushinsha

A FEW WORDS

"ART", in all its forms, is a lifeline for the heart.
We cannot live without it— of that, I'm certain.
I've felt this truth myself, especially when it came to theater.
Act or Die.

That's why, even in a small way,
I approach each project with full sincerity and care.
And no matter how many years I spend shaping lines,
I never tire of it.

Outside of work, I enjoy photography, architecture, fine arts, and rugby.

NOTABLE WORKS

Japanese Dubbing Voice Direction:
<Theatrical Films>Star Wars series, Skyfall, Spectre, Ghostbusters series, Mufasa: The Lion King, Black Panther: Wakanda Forever, Guardians of the Galaxy Vol. 3, The Da Vinci Code series, Ocean's Eleven/Ocean's Twelve/Ocean's Thirteen, Wreck-It Ralph, Kung Fu Panda, How to Train Your Dragon, Lilo & Stitch (2002), Gattaca
<TV Series>The Mandalorian, Andor, Criminal Minds, THE HEAD, Drops of God, Peacemaker, LOST, South Park

Sound Direction:
<Anime Theatrical Films>Totto-Chan: The Little Girl at the Window, In This Corner of the World(dialogue direction), Gold Kingdom and Water Kingdom, Your Voice -KIMIKOE-, New Initial D, Psychic School Wars
<Anime Series>Lupin the IIIrd all works (2011-present), The Orbital Children, Yuri!!! On Ice, The Dinner Table Detective, Blade of the Immortal, Woodpecker Detective's Office, The World Ends with You: The Animation, AQUARION LOGOS

Japanese Version Dialogue Recording:
FINAL FANTASY series, KINGDOM HEARTS series